私たち波長が合いますね。 We're on the same page. 私たち同じ考えを持っていますね。

起きている時間の大半を仕事をして過ごします。 spend 〜 hours -ing 〜の時間を…をして過ごす I spent my lunch hours walking the dog. 私は昼食の時間を犬の散歩に費やしました。

私は上司とうまくいきませんでした。 get along with 〜 〜とうまくやる、仲良くやる Does everyone get along? 皆さん、仲良くやれていますか？

私はお酒を飲みません。 drink and drive 飲酒運転をする

お好きなようにどうぞ。

あなたは新しいものに挑戦することが苦にならないと思います。 I suppose (that) you could〜. あなたは〜することができると思います。 suppose は、 根拠や確信はないけど、〜ではないか、 の意味合い

少し砂糖を入れるとよりおいしくなります。

飲み干して。 飲んで。飲んじゃえ。 友だちに、飲み物を渡しながら言ったり。 Listen up. 注目！ Man up. 男気を見せて！

ちゃんと家まで彼女を連れて帰ってください。 get 〜 home 〜を家に帰らせる

今夜は招待してくれてありがとう。 お招きいただきありがとうございます。

本当に感謝します。 そうだと嬉しいです。 そうしてもらえるとありがたいです。 I'd really appreciate it if you stopped playing that music. その音楽を止めていただけるとありがたいです。 I'd really appreciate it if you didn't talk on your phone h…

8分の1 three sevenths 7分の3 one half 2分の1 one quarter 4分の1

ワインはここでつくられています。

とてもおいしいので、あなたは飲みすぎました。 so 〜 that … とても〜なので… I was so tired that I fell asleep quickly. 私はとても疲れていたのですぐに眠ってしまいました。

右から3番目のボトルです。 He's the third person from the left. 彼は左から3人目です。 It's on the second shelf from the bottom. 1番下から2段目の棚の上です。

焦げる

くっつく

観察する

彼のような優秀なビジネスマンと付き合えば、多くのことを学べます。 go out with〜 〜と付き合う、交際する、デートする

誤解しないで。

そこまでよくお客様のことを把握しているなんて本当に素晴らしいですね。

もっと頑張ります。 I will try to do a little better. もう少し頑張ってみます。

パーティーでは注意して見ておきなさい。 分かりました。(そうします) I will.

つまり、私が言いたいのは I mean・・・ I need a smaller size. つまり、もっと小さいサイズがほしいです。 No, I mean・・・ this one. いいえ、つまり私が言いたいのは…こっちです。 相手が言ったことを訂正するときも、I meanを挟むと◎ I mean spending …

そうすると眠れるの？

少し飲む？ 少し食べる？ Can I have some? 少しもらえますか？

私はいつもそうしています。

水分補給した方がいいですよ。 You might wanna 〜 〜した方がいいかもしれない (ソフトな提案、助言) should、must はちょっと角が立つ (電車で音漏れしてる人に) You might wanna turn down the volume. 音量下げたほうがいいかもしれません。 You might n…

友だちからぜひ行くべきだと勧められました。

それなら新幹線の方が良さそうです。