そうすると眠れるの？

少し飲む？ 少し食べる？ Can I have some? 少しもらえますか？

私はいつもそうしています。

水分補給した方がいいですよ。 You might wanna 〜 〜した方がいいかもしれない (ソフトな提案、助言) should、must はちょっと角が立つ (電車で音漏れしてる人に) You might wanna turn down the volume. 音量下げたほうがいいかもしれません。 You might n…

友だちからぜひ行くべきだと勧められました。

それなら新幹線の方が良さそうです。

金沢駅から市の中心部まではタクシーで10分くらいです。

ぜひ行かなくちゃ！ have got to 〜 〜しなくては(強い意欲を表す)

東京から出発する場合、飛行機を利用するべきですか？ leave from〜 〜から出発する should は、 〜した方がいい Should I take a bullet train? 新幹線を利用した方がいいですか？ shinkansenが通じる相手には固有名詞でもいいけど、日本にあんまり詳しくな…