in fact

実は、実際は

 

actually は、

前文と違うことを言いたいとき

彼はこう見えるけど、実は〜 みたいな

 

in fact は、

actually と同じようにも使えるけど、

fact は事実って意味だから、

前文に付け足す情報を言いたいときにも使える

彼は俳優やってて、実際に賞もとってる みたいな