feel bad

She feels bad.

彼女は反省している。

Don't you feel bad?

悪いと思ってないでしょ？

You don't even feel bad.

全然反省してないね。

自分が反省してるときは

I'm (really) sorry.

I feel bad.は、

悪いね。

持ってきたケーキ1個足りなかった！

I didn't bring enough. I feel bad.

Sorry to trouble you.は、

頼みごとをしたときに、悪いね。