2020-06-18から1日間の記事一覧

フワちゃん

大学時代地元に住んでたっていうから、 見慣れた道のストリートビューと陸の孤島呼ばわりされてるの見てほしかったんだけど、 ますます嫌いになったわ!って、 嫌いだったか、そうだったか、 まあ受け入れられないだろうことは分かっていたけどね、 友だちい…

父、帰る(前編)

っていうから父が2週間に渡って帰るのかと思って、でも一泊2日なのに1日目で1日終わるからどうすんの?と思ったら、 オムニバスで父帰るは2日でした。 エールの話

絶メシロード最終回

いつのまにか終わりを迎えていた! 絶メシフォーエバーだよー! 高ボッチ高原いいな、行きたいな

Which one should I choose?

どっちにしようかな?

What do you recommend?

何がおすすめですか? 丁寧に言うときは What would you recommend?

That sounds great.

ぜひそうしましょう!

That sounds good.

そうしましょう! それでお願いします Let's meet tomorrow at five. - That sounds good.

I'm not sure.

よくわからないんです。

I appreciate your kindness.

お気持ちだけで十分です。 断るときでなくても、 ご親切に感謝します。という意味で使える

Let me see.

①見せて ②(ゆっくり言って)ええと・・・ 考える時間稼ぎ レストランで Let me see・・・I'll have this. Let me see that. Let me see that again. Let me see yours. Let me see yours first.

It's no problem.

問題ありません。 problemはプロブラム

You're out of my league.

あなたは私には高嶺の花です。 あなたは私に釣り合いません。

Sorry if I made you uncomfortable.

不快に感じさせたのならごめんなさい。 I really feel uncomfortable. 私はとても不快に感じます。 しっかりと、不快だということを伝える表現 とっさのときは Stop! I don't like that. とかでOK

after all

結局

I'm thinking of 〜

〜しようかと考えています

Can I talk to you about 〜

〜についてお話したいのですが 相談事を持ちかけるときに使う

wait until the last minutes

ギリギリまで待つ You always wait until last minute. あなたはいつもギリギリに行動するね

alternative

代替案 発音は、アルターナティブ タにアクセント

women

発音はウィメン

That's not something I won't do.

私ならそんなことしません。

That's what I mean.

それがまさに私の言わんとすることです。 Exactly! その通り! でもOK

I know nothing about 〜

〜について全く知りません

That's not something I can answer.

それにお答えすることはできかねます。 強く断るとき、丁寧に断るとき、重みのある表現 仕事でも使える 直接的な言い方は I can't answer.