やっとここに着いてうれしいです。

向こうでワインの試飲をしているようです。

(別れ際に)気を付けて、お元気で！

やりすぎないように気を付けます。 I'll be careful not to forget. 忘れないように気を付けます。

次回気を付けます。

ここはいい(素晴らしい)景色ですね

大変な

恐ろしい

予定より遅れて到着されたのですね。 schedule は、 動詞で〜を予定する でも使える

本当に感謝しきれません。

どういたしまして

お久しぶりです。 Long time. でも通じる。カジュアル感は増す。

お役に立てて何よりです。 物探してて、あった！ありがとう！ →Good. とか Sure. のあとに言う I'm glad you liked it. 気に入ってもらえてよかったです。 食べ物すすめて、これ美味しい！ →よかった、 I'm glad to hear that. そう言ってもらえてうれしいで…