生 列は、row

let me see えーっと 同じ意味だけど、 let'sは let usの略だから みんなで考えてるとき let meは 私に考えさせて

〜してはどうですか？

彼女の表情 bored look on her face 彼女の退屈そうな顔つき

人をデートに誘う

今がチャンスです。 It's now or never. 今を逃したらもうないよ。 Strike while the iron is hot. 鉄は熱いうちに打て。 Now's your chance to go to NY. 今こそニューヨークに行くチャンスです。

突然に

シャワーが出ないようです。 seem to〜 〜のように思われる で、断定を避ける表現にする

掃除してもらえますか？

暖房を強めてもらえますか？ 弱める、は turn down 冷房は the AC Air Conditioner の頭文字

恋人と別れる We broke up. 私たちは別れました。 get back together with〜 〜とよりを戻す

時々ミスしても大丈夫です。 It's OK to have fun sometimes. たまには楽しいことしなくちゃね。 Is it OK to take a picture? 写真とってもいいですか？ 主語はIt にする。